【求教】94版三國演義第45集的臺詞是原著中的嗎

老版的三國很多臺詞都是原著出來的，當然，有些為了能表達出電視劇的效果，自創或者改編的臺詞肯定也是有的，很正常的。

94版三國演義全是文言文，臺詞功底好。

只是現在人不適應文言文罷了，老版電視劇那只能算是半白話，半文言，如果沒有臺詞顯示，現在人光聽可能確實聽不懂什么意思，但如果你熟悉原著小說，應該對這種半白話半文言沒有障礙的

原著三國演義41回好詞好句

第四十一回《劉玄德攜民渡江趙子龍單騎救主》好句：劉曄曰：“丞相初至襄陽，必須先買民心，今劉備盡遷新野百姓入樊城，若我兵徑進，二縣為齏粉矣；不如先使人招降劉備。

備即不降，亦可見我愛民之心；若其來降，則荊州之地，可不戰而定也。

”庶曰：“曹操使庶來招降使君，乃假買民心也，今彼分兵八路，填白河而進。

樊城恐不可守，宜速作行計。

”庶謝曰：“某若不還，恐惹人笑。

今老母已喪，抱恨終天。

身雖在彼，誓不為設一謀，公有臥龍輔佐，何愁大業不成。

庶請辭。

”城中忽有一將，引數百人徑上城樓，大喝：“蔡瑁、張允賣國之賊

劉使君乃仁德之人，今為救民而來投，何得相拒

”玄德率眾將拜于墓前，哭告曰：“辱弟備無德無才，負兄寄托之重，罪在備一身，與百姓無干。

望兄英靈，垂救荊襄之民

”對曰：“為人臣而不能使其主保全境土，心實悲慚，無顏早見耳。

”玄德大哭曰：“十數萬生靈，皆因戀我，遭此大難；諸將及老小，皆不知存亡：雖土木之人，寧不悲乎

”臨難仁心存百姓，登舟揮淚動三軍。

至今憑吊襄江口，父老猶然憶使君。

紅光罩體困龍飛，征馬沖開長坂圍。

四十二年真命主，將軍因得顯神威。

血染征袍透甲紅，當陽誰敢與爭鋒

古來沖陣扶危主，只有常山趙子龍。

”好詞：軍民共戮玉石俱焚抱恨終天面如重棗威震天下諂佞之徒塵土沖天

請問94版的三國演義和10版的新三國演義，那個更接近原著呀

推薦哪個

謝謝啦~

要知道，94版的《三國演義》和87版的《紅樓夢》都是由導演執導拍攝的，那時的拍攝主要是為了順應時代的發展，滿足人們日益增長的精神文化需求，所以上至導演下至打雜的都是抱著認真負責的態度為公眾服務的，光看人們的口碑就知道這兩部大劇經久不衰，雖然有一些硬傷，但是瑕不掩瑜，而如今的翻拍更大程度上都是為了牟利，所以，是好是壞當然就不難判斷了

94年《三國演義》與原著相差多少

新三國呢

94是經典，新三國好多人物都沒有出廠，賈詡，典韋，旬莜等等，一些大神級重要人物都沒出場，94雖然接近一些，但是，電影都是導演個人的眼光看待原著，360位讀者有360個哈姆雷特，每個人的人生觀，價值觀以及看待世界的角度不一樣，對小說中的人物理解也會不一樣，同時所產生的人物形象也會有所差異，建議樓主去親自讀一遍原著，我來回讀了不下五遍，每次讀完都有不同的心得，并深深的被作者羅貫中所折服，他對書中每個人物的刻畫真可謂是淋漓盡致。

當然三國演義，演義，演義，他只是小說，三分真，七分虛構，樓主若真想了解三國那段歷史，建議讀《三國志》，是當年魏國的史學家陳壽所著，相信你會有收獲的。

望采納

94版三國演義蔣干中計和諸葛亮罵死王司徒分別在哪兩集

蔣干中計：電視劇在32 周瑜空設計 33 群英會原著在 第四十五回 三江口曹操折兵 群英會蔣干中計罵死王司徒：電視劇是第69集，收姜維原著的話是第93回，姜伯約歸降孔明，武鄉侯罵死王朗

94年版三國演義孟德獻刀與原著有什么改動

《三國演義》原著內容一共有字，題目4個字。